Weitere Ereignisse:

• Beruf: Chemiker

Weitere Ereignisse:

• Alias-Name: Richard Ernst Swalamus Dato
• Beruf: 1913, Stadt Kassel, Hessen, Deutschland; Fabrikant und Inh. d. Fa.: J. Strübing
• Aufenthaltsort: 1913, Kölnische Str. 65 E., Stadt Kassel, Hessen, Deutschland

Notizen:

Richard hat aufgrund der Tatsache, daß seine Mutter die letzte der Swalmius-Line war, den Doppelnamen Dato-Swalmius angenommen.

Richard heiratete Margarita Maud Dato am 22 Mai 1907 in Rochford, Essex, England. Margarita (tochter von Rudolf Friedrich Benjamin Dato und Isabelle Harriet Roseveare) wurde geboren am 22 Mrz 1873 in Shanghai, China; gestorben am 20 Jan 1956 in Oberursel, Hochtaunuskreis, Hessen, Deutschland. [Familienblatt]

Notizen:

Maude was Banjamin's daughter. She ws the cousin that continued writing to the family in the US after the Aunt (Charlotte or Anne) died. She married her cousin, Richard Swalamus-Dato. Richard's maternal grandfather asked that his name be hypenated because Richard's mother was the last of the Swalamus line. They moved to England to live near Maude's sister, Kathy Giles. Their mother was English, born in China of missionary parents. Benjamin met his wife in China.

Weitere Ereignisse:

• Aufenthaltsort: 1898, Kronprinz.-Str. 10 1/2.2, Stadt Kassel, Hessen, Deutschland
• Aufenthaltsort: 1899, Kronprinz.-Str. 10 1/2.2, Stadt Kassel, Hessen, Deutschland
• Aufenthaltsort: 1913, Regina-Str. 10 E. u. 1, Stadt Kassel, Hessen, Deutschland
• Aufenthaltsort: 1929, Regina-Str. 10 1, Stadt Kassel, Hessen, Deutschland

Notizen:

WOHNORT: Interessant sind die Angaben aus den unterschiedlichen Adressbüchern der Stadt Kassel:
1898 wird Gustav Dato als Geh. Baurath angegeben, die Adresse wird um eine tiefgestellte 2 erweitert
1899 wohnen an der gleichen Adresse (tiefgestellte 2) auch Anna und Charl. Dato
1913 wird Gustav Dato als Geh. Baurath a.D. angegeben, die Adresse wird um E. und tiefgestellte 1 erweitert, an gleicher Adresse (E und tiefgestellte 1) wohnen auch Anna Dato, Rentnerin und Charl. Dato, Rentnerin
1929 wird nur noch Gustav Dato angegeben, die Adresse ist um eine tiefgestellte 1 erweitert
1930 taucht kein Dato mehr im Adressbuch auf

Gustav heiratete Frederike Jacobine Adeline Swalmius van der Linden am 8 Mai 1866 in Ruhrort, Duisburg, Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Frederike (tochter von Leonardus Marius Antonius Swalmius van der Linden und Anna Henriette Friederika Westphal) wurde geboren am 30 Mai 1841 in Ruhrort, Duisburg, Nordrhein-Westfalen, Deutschland; gestorben am 28 Nov 1894 in Stadt Kassel, Hessen, Deutschland. [Familienblatt]

Weitere Ereignisse:

• Alias-Name: Adeline Frederica Jacobine Swalmius van der Linden

Notizen:

BIOGRAPHIE: Benjamin war mit seinem Halbbruder Paul im Preußischen Diplomatischen Corps. Beide waren in China, um den Aufbau des Seidehandels zu unterstützen. Er erhielt, wie Paul das Eiserne Kreuz.

Benjamin Dato served in the Prussian Diplomatic Corps along with his brother Paul. They both were in China (Shanghai) and helped to open the silk trade. Benjamin, along with Paul were both awarded the Iron Cross. His daughter is Maude, who married Richard Swalamus-Dato and moved to London to live near her sister Kathryn Giles. Richard and Maude were cousins. Maude is the cousin who also wrote to the family for many years, explaining family history. Benjamin's wife's name is unknown but she was an Englishwoman who was born in China. She was the daughter of English missionaries. Benjamin met his wife in China. They had two daughters, Maude and Kathy.

Rudolf heiratete Isabelle Harriet Roseveare am 7 Mai 1870 in Shanghai, China. Isabelle wurde geboren am 15 Sep 1836 in Quethiock, Cornwall, England; getauft am 6 Okt 1836; gestorben am 25 Dez 1909. [Familienblatt]

Weitere Ereignisse:

• Alias-Name: Isabelle H. /LYON/